Why do people say "Do you talk mexican"?

I’m hispanic, and I cant talk mexican.. I talk spanish

why the hell do people say that
EXAMPLE: Hey you girl, You speak mexican dont you, can you help me with say some words

fuck no, I cant speak mexican